Old Mawgrin – Ancient Leviathan of the Deep

Old Mawgrin – Derinlerin Kadim Leviathan’ı

İlk Çağ’dan bu yana açık denizlerin derinliklerinde pusuda bekleyen kadim bir kötülük yavrusu olan Old Mawgrin, bu geçen yıllar içinde pek çok adla anılmıştır; her kültürde işlediği dehşetli eylemlerle bir lakap edinmiştir. Edrador’un Doğusu’nda “Mimizukura” yani “Kurt Balinası” olarak bilinir; zira devasa bedeninin tamamının dalgaları yararak yükseldiğini gören az sayıda denizci olmuştur. Fakat Tharador sularında, canavarın saldırısından sağ kurtulmayı başaran az sayıdaki kişi yalnızca onun kocaman, boşluk dolu ağzını görmüştür; bu yüzden burada ona “Mawgrin” denmiştir.

Pek çok denizci Old Mawgrin’in hikâyesini fazla rom ya da rüya tozuna kapılanların uydurduğu bir masal sanır. Ancak eğer konuşabilselerdi, deniz altındaki çukurlarda hapsolmuş, buruşmuş ve şişmiş cesetler bu düşünceye karşı çıkardı. Binlerce ruh, Quorenderi’nin hüküm sürdüğü karanlık derinliklerde hapsolmuştur, bu da Old Mawgrin’in eseridir. Zira bu canavarı doğurup ölümlülerin üzerine salan Quorenderi’dir. Inderimaeth’in Leviathan’ları onu geri püskürtebilse de, güçleri Tharador’un ötesindeki denizlere erişemez – ve işte orada, Old Mawgrin bir sonraki öğününü beklerken pusuda yatar; çoğunlukla fırtınalar ve kuduran dalgalar sırasında saldırır.

Şimdi ise yeni bir yuva bulmuştur: Lanetli Galleon’un sonsuz uykusuna yattığı ada. Altın avına çıkan gözü kara defineciler bu sulara akın eder, ama pek çoğu ölümünü Old Mawgrin’in ellerinde bulur. Böylece, buradan dönen gemilerin sayısı azaldıkça, ada gerçekten lanetlidir denmeye başlanmıştır.